Monthly Archives: May 2022

Balade à Gabian

Une matinée assez sportive en montant et descendant dans la garrigue, sous un soleil d’été, mais qui m’a donné quelques clichés de plantes nouvelles (pour moi!). Voici des photos des plantes qui n’étaient pas dans mes blogs précédentes.

Le Troène commun – Ligustrum vulgare

Cette plante poussait parmi des buissons de La Corroyére, et au début je pensait que je voyait ses fleurs. Mais non, c’est bien une Troène, évidemment en regardant les feuilles.

Le Mélilot de Naples – Melilotus neapolitanus (certains le nomme Trigonnella)

Une très jolie plante qui poussait en profusion dans les sols schisteux. J’étais content de le voir au jour que la Giro d’Italia arrivait à Naples!

Le Cynoglosse de Crète – Cynoglossum creticum

On voyage un peu plus loin dans la Méditerranée! Je continue avec deux autres plantes de la même famille, les Boraginacées.

Le Myosotis des champs – Myosotis arvensis
Le Grémil pourpre-bleu – Buglossoides purpurocaerulea

Le Lin droit – Linum strictum

Et puis un autre lin, peut-être le plus joli . .

Le Lin de Narbonne – Linum narbonense
Le Dompte-venin noir – Vincetoxicum nigrum

Toujours un plaisir de voir cette plante à cause de la couleur incroyable de ses fleurs. Mais malgré le nom, je crois que c’est toxique, comme d’autres de la même famille d’ailleurs (Apocynacées), comme le Laurier-rose.

La Gesse aphylle – Lathyrus aphaca

‘Aphylle’ veut dire ‘sans feuilles’. Vous voyez des feuilles? Ce sont en effet des stipules, le feuilles sont réduites à des vrilles.

La Glaucière jaune – Glaucium flavum

De la famille des coquelicots (Papaveracées), plus souvent vu près de la mer. A remarquer – les fruits très longs, de 20-30cm!

Le Gaillet blanc – Gallium album ou mollugo
L’Oeillet velouté – Petrorhagia dubia ou Kohlrauschia velutina

Nous avons vu plein d’autres: Coriaria, Briza, Cuscuta, Cistus, Fumana, Euphorbia, Helianthemum, Allium, Reseda par exemple, mais il y des photos dans mes blogs précedentes.

Merci au Cercle Occitan Gabianenc et à Rémy pour l’organisation de cette balade.

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Balade à Neffiès (deuxième partie)

La Montée

Le Muscari à toupet – Muscari comosum
La Salsepareille – Smilax aspera
Le Réséda raiponce – Reseda phyteuma
Le Réséda jaune – Reseda lutea
Le Cuscute du thym – Cuscuta epithymum
Souci – Calendula suffruticosa
Le Ciste cotonneux – Cistus albidus
Le Ciste de Montpellier – Cistus monspeliensis
Le Ciste à feuilles de sauge – Cistus salvaefolius
Le Fumana fausse-bruyère – Fumana ericoides
Le Hélianthème des Appennins – Helianthemum appenninum
L’Asperge – Asparagus acutifolius/officinalis
L’Herbe au bitume, La Psoralée bitumineuse – Psoralea bitumenosa
Le Petit Pimprenelle – Sanguisorba minor
Le Petir Sauge de Jérusalem – Phlomis lychnitis
L’Astragale de Montpellier – Astragalus monspessulanus
La Rue d’Alep – Ruta chalepensis

Troisième partie – le Plateau

La Limodore à feuilles avortées – Limodorum abortivum
La Céphalanthère à longues feuilles – Cephalanthera longifolia
Le Dompte-Venin noir – Vincetoxicum nigrum (identifié avec Pl@ntNet!)
La Centaurée pectinée – Centaurea pectinata (avec Pl@ntNet)
Le Polygale commun – Polygala vulgaris
L’Immortelle – Helichrysum stoechas
Le Chardon roulant (Eryngium campestre) avec L’Orobanche couleur d’amethyste (Orobanche amethystea )

Dernière partie- la déscente

Le Genévrier – Juniperus oxycedrus
La Molène sinuée – Verbascum sinuatum
L’Ornithogale de Narbonne – Ornithogallum narbonense
Le Glaieul commun – Gladiolus communis
L’Ophrys jaune – Ophrys lutea
L’Ophrys bécasse – Ophrys scolopax
Le Buplèvre arborescent – Bupleurum fruticosum
L’Arbousier – Arbutus unedo
La Jusquiaume blanche – Hyoscyamus albus

Je sais que nous avons vu d’autres plantes encore – j’ai fait une liste de 80! Mais tout montrer aurait fait une page trop longue. Je remercie tout le monde pour leur participation à cette belle balade sous un soleil magnifique. Laissez des commentaires si vous voulez.

A la prochaine!

4 Comments

Filed under Uncategorized

Balade à Neffiès

Samedi 7 mai  nous avons fait une magnifique balade sur la garrigue au dessus de Neffiès. Un grand merci à la Mairie de Neffiès (et à Maria-Pia en particulier) qui était à l’origine de cette balade, organisée avec des ami(e)s qui m’ont invité. Quel plaisir d’y avoir participé avec vous tous!

A wonderful botanic walk in the garrigue above Neffiès. Many thanks to the Mairie for organising the outing.

Nous avons trouvé tant de plantes que je vais  diviser le résumé de la balade en quatre parties : le début, la montée, le plateau, et la descente. Et pour simplifier encore la présentation des photos, je vous dirige vers la page précédente de mon site (ci-dessous), sur une balade à Gabian en 2019, qui vous montrera des images des plantes suivantes: Millepertuis (Hypericum), Lavande, Ciste, Oeillet, Coris, Aristoloche, Vipérine, Aphyllanthe, Ophrys bécasse, Orchis pyramidale, Corroyère, Garance, Orobanche, Molène, Jasmin et Badasse (Dorycnie).

I’ll divide the photos of plants into four parts: the start, the climb, the plateau and the way down. Scroll down to my previous post from 2019 for many of the plants we saw.

Plusieurs personnes parmi vous m’ont demandé si les plantes que nous avons vues étaient comestibles. Je ne suis pas expert dans ce domaine, mais parmi les plantes que nous avons remarquées, vous pouvez utiliser dans vos salades : (A list of edible plants we saw:)

Ail rose (fleurs)

Pimprenelles (feuilles)

Asperge (jeunes pointes)

Bourrache (fleurs en salade, jeunes feuilles préparées comme des épinards)

Fenouil (feuilles, pour le poisson surtout, et graines comme épice)

Roquette (feuilles)

Souci des champs (feuilles et fleurs)

La St Joseph (Lactuca serriola) jeunes feuilles, autour du St Joseph (19 mars)

Lentisque (Pistacia lentiscus) (baies roses comme épice)

L’Urosperme de Dalecamps (feuilles)

Arbousier (fruits – pour une gélée)

Thym (bien sûr!)

Si vous cherchez de l’aide pour identifier des plantes à partir de vos photos etc., je recommande le site Pl@ntNet – disponible aussi comme application sur votre téléphone portable. Pour des renseignements plus précis, je  recommande les sites http://www.tela-botanica.org, et http://www.florealpes.com.

Première partie – le début

Euphorbe de Nice – Euphorbia niceaensis
Souci des champs – Calendula arvensis
La Grande Euphorbe – Euphorbia characias
L’Anthyllide à fleurs rouges – Anthyllis vulneraria
Le Lentisque – Pistacia lentiscus
Le Petit Houx – Ruscus aculeatus
L’Euphorbe dentée –Euphorbia serrata
La St Joseph – Lactuca serriola

La deuxième partie bientôt!

Leave a comment

Filed under Uncategorized